We overschrijden met onze impact nu de duurzaamheidsgrenzen enorm, zegt Meadows, en het doel moet dus zijn om onze activiteiten terug te dringen tot onder die grenzen. Het gaat er nu om de koers te verleggen – op een vreedzame, rechtvaardige en hopelijk tamelijk progressieve manier – en onze eisen terug te schroeven naar niveaus die door de planeet gedragen kunnen worden. Dat brengt ingrijpende veranderingen in het sociale en politieke systeem met zich mee en dat zou ons oude model vrijwel zeker irrelevant maken. We hebben nu een totaal ander model nodig dan het model dat wij gebouwd hebben. Zie aflevering 4 van het artikel ‘Dennis Meadows over de 50ste verjaardag van Grenzen aan de groei’ in de rubriek Ecologie. Zie ook: Grenzen aan de groei: klopt de voorspelling?, uitputting van grondstoffen, modelbenadering Grenzen aan de groei-IPCC, energie, tijdshorizon, vooruitzichten.